Le Prophète Nuh et le Déluge dans le
Coran
Le Déluge de Nuh est mentionné dans de nombreux versets
Coraniques. Nous allons les citer ci-dessous en les classant
selon la séquence des événements:
Le Prophète Nuh invite son peuple à la religion de vérité:
"Certes Nous avons envoyé Nuh vers son peuple. Il
dit: 'Ô mon peuple, adorez Allah car vous n'avez pas d'autre
divinité que Lui. Je crains pour vous le châtiment d'un
jour terrible' " (Surat al-A'raf:59)
"Je suis pour vous un Messager digne de confiance.
Craignez donc Allah et obéissez-moi. Et je ne vous demande
pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au
Seigneur des mondes: craignez donc Allah et obéissez-moi"
(Surat ash-Shuara:107-110)
(Ensuite Nous avons envoyé une longue lignée de Prophètes
pour vous instruire). Nous avons envoyé Nuh à son peuple:
"… Il dit: 'Ô mon peuple, adorez Allah, car vous n'avez
pas d'autre divinité que Lui. Ne Le craignez-vous donc
pas?" (Surat al-Mu'minun:23)
Le Prophète Nuh avertit son peuple à propos
du châtiment d'Allah
"Nous avons envoyé Nuh vers son peuple: 'Avertis
ton peuple, avant que ne leur vienne un châtiment douloureux
' " (Surah Nuh:1)
"Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment
qui l'humiliera, et sur qui s'abattra un châtiment durable!"
(Surah Hud:39)
"Afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour
vous le châtiment d'un jour douloureux" (Surah Hud:26)
La négation du peuple de Nuh
"Les notables de son peuple dirent: 'Nous te voyons
dans un égarement manifeste' " (Surat al-A'raf:60)
"Ils dirent: 'Ô Nuh, tu as discuté avec nous et multiplié
les discussions. Apporte donc ce dont tu nous menaces,
si tu es du nombre des véridiques!' " (Surah Hud:32)
"Et il se mit à construire l'Arche. Et chaque fois
que des notables de son peuple passaient près de lui,
ils se moquaient de lui. Il dit: 'Si vous vous moquez
de nous, eh bien, nous nous moquerons de vous comme vous
vous moquez de nous '" (Surah Hud:38)
"Alors les notables de son peuple qui avaient mécru
dirent: 'Celui-ci n'est qu'un être humain comme vous,
voulant se distinguer à votre détriment. Si Allah avait
voulu, ce sont des anges qu'Il aurait fait descendre.
Jamais nous n'avons entendu cela chez nos ancêtres les
plus lointains. Ce n'est, en vérité, qu'un homme atteint
de folie, observez-le donc durant quelque temps' " (Surat
al-Mu'minun:24-25)
"Avant eux le peuple de Nuh avait crié au mensonge.
Ils traitèrent Notre serviteur de menteur et dirent: 'C'est
un possédé!' Et il fut repoussé" (Surat al-Qamar:9)
Leur mépris à l'égard de ceux qui suivirent
le Prophète Nuh
"Les notables de son peuple qui avaient mécru dirent
alors: 'Nous ne voyons en toi qu'un homme comme nous;
et nous voyons que ce sont seulement les plus vils parmi
nous qui te suivent sans réfléchir; et nous ne voyons
en vous aucune supériorité sur nous. Plutôt nous pensons
que vous êtes des menteurs!' " (Surah Hud:27)
"Ils dirent: 'Croirons-nous en toi, alors que ce sont
les plus vils qui te suivent?' Il dit: 'Je ne sais pas
ce que ceux-là faisaient. Leur compte n'incombe qu'à mon
Seigneur, si vous pouvez comprendre. Je ne suis pas celui
qui repousse les croyants. Je ne suis qu'un avertisseur
explicite' " (Surat ash-Shu'ara':111-115)
Allah rappelle à Nuh qu'il ne doit pas
être chagriné
"Et il fut révélé à Nuh: 'De ton peuple, il n'y aura
pas plus de croyants que ceux qui ont déjà cru. Ne t'afflige
pas pour ce qu'ils font' " (Surah Hud:36)
Les invocations du Prophète Nuh
"Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi
ainsi que ceux des croyants qui sont avec moi" (Surat
ash-Shu'ara':118)
"Il invoqua donc son Seigneur: 'Moi je suis vaincu.
Fais triompher Ta cause' " (Surat al-Qamar:10)
"Il dit: 'Ô Seigneur! J'ai appelé mon Seigneur nuit
et jour; mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite'
" (Surah Nuh:5-6)
"Il dit: 'Seigneur! Apporte-moi Ton secours, car ils
me traitent de menteur!' " (Surat al-Mu'minun:26)
"Nuh, en effet, fit appel à Nous Qui sommes le Meilleur
Répondeur Qui exauçons les prières" (Surat as-Saffat:75)
La construction de l'Arche
"Et construis l'Arche sous Nos yeux et d'après Notre
Révélation. Et ne M'interpelle plus au sujet des injustes,
car ils vont être noyés" (Surah Hud:37)
La destruction du peuple de Nuh par la
noyade
"Et ils le traitèrent de menteur. Or, Nous le sauvâmes,
lui et ceux qui étaient avec lui dans l'Arche, et Nous
noyâmes ceux qui traitaient de mensonges Nos Signes. C'étaient
vraiment des gens aveugles" (Surah al-A'raf:64)
"Ensuite Nous noyâmes ceux qui étaient restés à l'arrière"
(Surah ash-Shu'ara':120)
"Et en effet Nous avons envoyé Nuh vers son peuple.
Il demeura parmi eux mille ans moins cinquante années.
Puis le déluge les emporta alors qu'ils persistaient dans
leur négation" (Surat al-Ankabut:14)
"Nous l'avons sauvé, lui et ceux qui étaient avec
lui, par miséricorde de Notre part, et Nous avons exterminé
ceux qui traitaient de mensonges Nos signes et qui n'étaient
pas croyants" (Surah al-A'raf:72)
Le châtiment frappe le fils de Nuh
Le Coran rapporte un dialogue entre Nuh et son fils,
au début du Déluge:
"Et l'Arche vogua en les emportant au milieu des vagues
semblables à des montagnes. Et Nuh appela son fils, qui
restait en un lieu écarté: 'Ô mon enfant, monte avec nous
et ne reste pas avec les mécréants'. Il répondit: 'Je
vais me réfugier sur un mont qui me préservera de l'eau'.
Et Nuh lui dit: 'Il n'y a aujourd'hui aucun protecteur
contre l'ordre d'Allah, tous périront sauf celui à qui
Il fait miséricorde'. Et les vagues s'interposèrent entre
les deux, et le fils fut alors du nombre des noyés" (Surah
Hud:42-43)
Les croyants sont sauvés des eaux
"Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient
avec lui dans l'arche, pleinement chargée (avec toutes
les créatures)" (Surah ash-Shu'ara':119)
"Puis Nous les sauvâmes, lui et les gens de l'Arche;
et Nous en fîmes un Signe pour les Mondes"(Surat al-Ankabut:15)
La nature physique du Déluge
"Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,
et Nous fîmes jaillir de la terre des sources. Les eaux
se rencontrèrent d'après un ordre qui était déjà décrété.
Et Nous le portâmes sur une Arche faite de planches tenues
par des fibres de palmiers" (Surah al-Qamar:11-13)
"Puis lorsque Notre commandement vint et que les fontaines
de la terre firent jaillir leur eau, Nous dîmes: 'Fais
monter dans l'Arche un couple de chaque espèce ainsi que
ta famille, sauf ceux contre qui le Décret est déjà prononcé,
et les croyants'. Mais ceux qui avaient cru avec lui étaient
peu nombreux.
Et il dit: 'Montez dedans. Que sa course et son mouillage
soient au Nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur
et Très-Miséricordieux'. Et elle vogua en les emportant
au milieu des vagues semblables à des montagnes. Et Nuh
appela son fils, qui restait en un lieu écarté: 'Ô mon
enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants'
" (Surah Hud:40-42)
"Nous lui révélâmes: 'Construis l'Arche sous Nos yeux
et selon Notre Révélation. Et quand Notre commandement
viendra et que les fontaines de la terre feront jaillir
leur eau, embarque sur elle un couple de chaque espèce
et ta famille, sauf ceux contre qui le Décret a déjà été
prononcé; et ne t'adresse pas à Moi au sujet des injustes,
car ils seront fatalement noyés' " (Surat al-Mu'minun:27)
L'ancrage de l'Arche en un lieu élevé
"Et il fut dit: 'Ô terre, absorbe ton eau! Et toi,
ciel, retiens ta pluie!' L'eau baissa, l'ordre fut exécuté,
et l'Arche s'installa sur le Mont Judi, et il fut dit:
'Que disparaissent les pervers!' " (Surah Hud:44)
L'incident du Déluge a valeur de leçon
"C'est Nous Qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés
sur l'Arche, afin d'en faire pour vous un rappel que toute
oreille fidèle conserve" (Surat al-Haqqa:11-12)
Le salut d'Allah à l'égard du Prophète
Nuh
"Paix et salut sur Nuh dans tout l'univers! Ainsi récompensons-Nous
les bienfaisants. Il était, certes, un de Nos serviteurs
croyants" (Surat as-Saffat:79-81) |